It’s all about ground loop. Connecting shield, signal and chassis ground separately to the earth grounding point — the facility’s ground point window — assures that the noise, imbalance or transient voltage isn’t redirected or re-induced back to the digital signal.